Madama Butterfly: Western Art, Cultural Mobility, and the Construction of Asian Identity from an Orientalist Perspective
Abstract
The Italian opera Madama Butterfly, which was created in the early 20th century, is one of the representative works of Western art that integrates Eastern elements. This paper examines the evolution of Madama Butterfly in its global dissemination and explores how power dynamics within a colonial context have shaped Western perceptions of Japan and its cultural hierarchy. It focuses on the shaping, dissemination and reproduction of the image of Asian women in Western art works, revealing how they have been symbolized and commodified, gradually solidifying into stereotypes of submission, sacrifice, and tragedy to align with Western aesthetic and cultural expectations. At the same time, it explores how Madama Butterfly has been reinterpreted in different historical stages, especially in the context of the awakening of Asian cultural subject consciousness, how Japan and other Asian countries reflect on and challenge the image of the East created by the West through reinterpretation and adaptation. The study reveals that the dissemination of Madama Butterfly not only reflects Western cultural hegemony in shaping Asian identities but also underscores the dynamic nature of cultural exchange. In the process of globalization, Asian nations are increasingly transitioning from passive recipients to active cultural agents, driving the reconstruction and critique of Orientalist narratives.
Keywords
Surrounding Communication, Orientalism, Cultural Mobility, Madama Butterfly
References
- Behr, E. (1991). The story of Miss Saigon. New York: Arcade Publishing.
- Foucault, M. (1970). The order of discourse. In Untying the text: A post-structuralist reader (pp. 48-78). Boston: Routledge & Kegan Paul.
- Green, M. J., & Cronin, P. M. (Eds.). (1999). The U.S.-Japan alliance: Past, present, and future. New York: Council on Foreign Relations.
- Groos, A. (1989). Return of the native, Japan in Madame Butterfly / Madame Butterfly in Japan. Cambridge Opera Journal, 1(2), 167-194.
- Kang, C. (2006). Spatial interpretation of cultural semiotics: A study of Yuri Lotman’s semiosphere theory. Foreign Literature Review, 2006(2), 100-108.
- Katahira, M. (2016). How has Puccini’s Madame Butterfly been perceived in Japan?: The issue of representation and cross-cultural understanding in media literacy education. Media Literacy Education in the Bulletin of the Momoyama Gakuin University Research Institute, 42(1), 125-142.
- Lotman, Y. (1998). Semiosfera Volume II. Madrid: Ediciones Cátedra, S. A.
- Lu, Di (2021). Construction and deepening of the paradigm of peripheral communication theory. Contemporary Communication, 2021(03), 28-31.
- Lu Di, Xu Kepu, & Chen Si. (2015). The concept and characteristics of peripheral communication: A study on peripheral communication theory (Part 1). Modern Communication (Journal of Communication University of China), 2015(3), 29-34.
- Maldonado Baeza, J. I. (2014). Japón a los ojos de un italiano: Madama Butterfly de Giacomo Puccini. Revista Pro Ópera, 38-41.
- Said, E. W. (2008). Orientalismo (J. Goytisolo, Presentation; M. L. Trans.). Barcelona: Mondadori.
- Slonimsky, N. (2000). Lexicon of musical invective: Critical assaults on composers since Beethoven’s time. New York: W. W. Norton & Company.
- Tromans, N. (2008). The lure of the East: British Orientalist painting. London: Yale University Press.
- Ueno, C., & Franco Toriz, G. (1996). Orientalismo y género. Debate Feminista, 14, 165-186.
- Yokoyama, T. (1987). Japan in the Victorian mind: A study of stereotyped images of a nation, 1850-80. London: Palgrave Macmillan.
- Zhou, Xiaobing, & Wang, Yanqi (2022). A new cultural historiography interpretation of “Cultural Mobility.” Practice and Theory of SEZS, (3), 100-105.